BRANCHES ISSUES DU BÉTON / 混凝土枝杈
court-métrage
14’ 00’’
2025

Dans ma ville natale, Hengshui, au nord de la Chine, un centre commercial jamais achevé est resté à l’abandon. Des plantes sauvages occupent les interstices du bâtiment. Les habitants du quartier, eux, se sont approprié certains espaces, les transformant en zones de loisirs : ping-pong, danse, boxe, etc. Un jour, depuis ma fenêtre, j’ai remarqué que l’arbre sauvage, autrefois droit, s’était incliné, comme agonisant sur le toit de béton.







Selected Festivals

  • International Film Festival Rotterdam (IFFR) — Short & Mid-length Programme, World Premiere, Netherlands, 2026
  • Buenos Aires International Festival of Independent Cinema (BAFICI27) — Vanguard & Genre Competition, Argentina, 2026
  • Prismatic Ground — The Land Lies Heavy: The Contemporary Chinese Avant-Garde, New York, USA, 2026
  • BIOGRAF International Film & Moving Arts Festival — New Narratives Competition, Vila Nova de Cerveira, Portugal, 2026
  • Emami Art Experimental Film Festival (EAEFF) — Official Selection: International, Kolkata, India, 2026
  • Braziers International Film Festival — Official Selection, Oxfordshire, UK, 2026
  • ЦИКЛ (Cycle) Film Festival — International Short Film Programme, Moscow, Russia, 2026
  • Transgressive Memory Festival — “All Technology Is Ghost and Ruin”, VideoClub, silent green Kulturquartier, Berlin, Germany, 2026
  • Transgressive Memory Festival / VideoClub — silent green Kulturquartier, Berlin, Germany, 2026
  • Otherworldly Film Festival 3.0 — Official Selection, Saint Petersburg, Russia, 2026

Awards

  • BIOGRAF’26 — Honourable Mention, New Narratives
  • Re:Mind Film Festival — Best Short Film
  • Chinese Film Festival Hamburg — Special Mention